WEBVTT 00:03.086 --> 00:05.547 El punto de encuentro parece ser aquí. 00:07.340 --> 00:08.591 No los veo. 00:09.092 --> 00:10.427 Quizás aún no estén aquí. 00:26.025 --> 00:26.943 ¿Qué? 00:28.028 --> 00:31.239 - ¡Asagi! - ¡Asagi! 00:38.204 --> 00:40.415 CÓMO ASISTÍ A UNA MEZCLADORA DE CHICOS 02:03.123 --> 02:04.082 ESA VEZ QUE FUI AL ZOO Y... 02:04.165 --> 02:05.333 ¿Qué? 02:05.416 --> 02:07.877 Estabas en la casa de la Sra. Fuji. ¿Hasta la mañana? 02:07.961 --> 02:09.337 ¿Por qué? 02:09.420 --> 02:10.880 ¿Eran solo ustedes dos? 02:10.964 --> 02:13.341 ¿Hiciste algo raro? Ella tampoco, ¿verdad? 02:13.424 --> 02:16.344 Por cierto, ¿Qué hiciste en la casa de la señora Fuji? 02:16.427 --> 02:18.638 La acosté. 02:18.721 --> 02:20.431 - ¿Qué? - ¿Qué? 02:20.515 --> 02:22.183 ¡De ninguna manera! ¡Asagi! 02:22.267 --> 02:23.101 Tu... 02:23.184 --> 02:26.437 Incluso me preguntaba si estoy bien con los hombres. 02:26.521 --> 02:27.647 ¿Qué? ¿Hombres? 02:28.439 --> 02:30.525 Me divertí mucho ese día. 02:31.234 --> 02:32.402 Bueno, 02:32.485 --> 02:35.488 También fui a tomar parfaits con Kohaku, que estaba vestido de hombre. 02:35.572 --> 02:36.990 Siento que nos hemos acercado. 02:37.073 --> 02:39.242 Lo siento, Tokiwa. Sólo nosotros hemos avanzado. 02:39.325 --> 02:43.288 Bueno, de hecho fui a tomar una copa. con Suo no hace mucho. 02:43.371 --> 02:45.248 ¿Qué? ¿Solo ustedes dos? 02:45.331 --> 02:46.833 Buenos días a todos. 02:47.417 --> 02:48.418 Suo. 02:48.501 --> 02:49.919 Escuché sobre eso. 02:50.003 --> 02:53.631 Asagi, ayudaste En Fuji's el otro día, ¿verdad? 02:53.715 --> 02:54.841 Gracias por tu arduo trabajo. 02:56.009 --> 02:58.553 Hagi, también invitaste a salir a Kohaku, ¿verdad? 02:58.636 --> 03:00.430 Bueno, sí. 03:00.513 --> 03:04.100 Estoy feliz de que te hayas convertido amigos de Fuji y Kohaku. 03:05.393 --> 03:07.437 Entonces tengo una sugerencia. 03:08.479 --> 03:10.648 ¿Por qué no todos salir juntos este fin de semana? 03:12.525 --> 03:13.526 ¿Qué? 03:14.652 --> 03:17.447 Entonces, ¿adónde vamos? 03:17.530 --> 03:20.575 No puedo esperar. ¿Verdad, Hagi? 03:21.200 --> 03:23.953 Debe haber otras cosas Eso es más preocupante, ¿verdad? 03:24.621 --> 03:28.499 Entonces, ¿podemos nosotros? ¿De verdad los ves con vestidos hoy o no? 03:28.583 --> 03:30.460 Nunca te rindes, ¿verdad? 03:43.139 --> 03:44.807 ¡Deja ir a Asagi! 03:49.312 --> 03:50.313 Hola. 03:52.232 --> 03:54.609 La broma fue un éxito. 03:55.109 --> 03:56.319 Es broma. 03:56.402 --> 03:57.904 - Señora Fuji. - Sra. Fuji. 03:58.905 --> 04:01.282 Lo siento mucho. 04:01.366 --> 04:02.825 Sólo quería hacerlo una vez. 04:02.909 --> 04:04.327 Eso me asustó. 04:04.410 --> 04:07.121 No, nosotros somos los que estábamos asustados. 04:07.205 --> 04:09.123 - ¿Quieres hacerlo de nuevo? - Sra. Fuji. 04:09.207 --> 04:11.834 Por cierto, ¿condujiste hasta aquí hoy? 04:12.335 --> 04:14.420 Rara vez salimos juntos entonces alquilé un auto. 04:14.504 --> 04:15.338 Preparémonos para partir. 04:16.422 --> 04:18.675 - Tokiwa, estás montado en una escopeta. - ¿Qué? 04:19.259 --> 04:20.843 ¿Yo? ¿Montando escopeta? 04:20.927 --> 04:22.053 Ya que estás conduciendo, 04:22.136 --> 04:24.555 ¿No sería mejor para la Sra. Fuji? ¿O la Sra. Kohaku para montar escopeta? 04:25.139 --> 04:27.558 Tokiwa, estás montado en una escopeta. 04:27.642 --> 04:28.518 Sí. 04:29.018 --> 04:30.186 No hay lugar para el rechazo. 04:30.270 --> 04:32.772 Por cierto, Todos visten ropa de hombre hoy. 04:32.855 --> 04:33.690 Ya veo. 04:41.406 --> 04:43.574 Ella es tan genial. 04:43.658 --> 04:45.994 No puedo ser como ella. 04:46.077 --> 04:46.911 Por cierto, 04:46.995 --> 04:49.372 No puedo creer que pueda sentarme en el asiento del pasajero de Prince. 04:49.455 --> 04:52.166 ¿No es esta una experiencia increíble? 04:57.755 --> 04:58.589 Tokiwa. 05:05.263 --> 05:06.723 No te abrochaste bien el cinturón de seguridad. 05:07.432 --> 05:09.350 Muy bien. Vamos. 05:09.434 --> 05:10.351 - Está bien. - Bueno. 05:10.435 --> 05:11.728 Esto es malo. 05:11.811 --> 05:14.355 Lo olvidé por completo. Por eso fui tan descuidado. 05:15.023 --> 05:16.190 Suo es el tipo de persona 05:16.274 --> 05:18.318 ¿Quién haría algo como esto? sin ninguna vergüenza. 05:19.319 --> 05:20.361 Correcto. 05:20.445 --> 05:22.196 Compré esto. 05:22.280 --> 05:24.574 - Bébelo si quieres. - Veo. 05:24.657 --> 05:25.658 Gracias. 05:25.742 --> 05:27.869 Avísame si hace demasiado calor o demasiado frío. 05:28.745 --> 05:30.038 ¿Quieres escuchar música? 05:30.538 --> 05:33.249 No tienes que forzarte si tienes sueño. 05:33.333 --> 05:34.709 Está bien. 05:34.792 --> 05:38.171 Estas palabras Generalmente están destinados a niñas, ¿verdad? 05:38.254 --> 05:40.131 ¿Por qué me las dice a mí? 05:40.214 --> 05:43.384 ¿Tengo que seguir así? hasta llegar a nuestro destino? 05:43.468 --> 05:45.887 ¿Soy realmente capaz de manejarlo? 05:47.138 --> 05:48.890 Hay una parada de descanso cerca. 05:48.973 --> 05:50.850 Es bastante famoso. 05:51.350 --> 05:52.643 Quiero ir allí. 05:52.727 --> 05:55.146 Claro. Tomemos un desvío. 05:55.229 --> 05:57.607 Tokiwa también parece cansado. 05:58.107 --> 06:00.151 ¿Por qué eres tú el que está cansado? 06:01.486 --> 06:02.945 Creo que puedo entender. 06:03.029 --> 06:04.864 Eso es extraño. 06:04.947 --> 06:07.658 - Casi me convierto en una niña. - ¿Qué? 06:07.742 --> 06:09.786 Vayamos a la parada de descanso para calmarnos. 06:11.329 --> 06:12.163 ¿Está aquí? 06:22.256 --> 06:23.382 Está muy cerca. 06:23.466 --> 06:25.301 Oye, espera. 06:25.802 --> 06:27.011 Espera. 06:28.262 --> 06:31.849 En este momento, no puedo soportar más shock. 06:32.850 --> 06:34.185 Allá vamos. 06:34.894 --> 06:36.729 Eres muy bueno dando marcha atrás. 06:37.230 --> 06:38.189 Estacionaste perfectamente. 06:39.357 --> 06:41.692 Bien, ya puedes bajarte. 06:42.860 --> 06:44.112 Gracias. 06:46.072 --> 06:48.199 Tokiwa, tú también puedes bajar. 06:48.908 --> 06:50.827 ¿Qué estoy haciendo? 06:50.910 --> 06:51.994 ¿Qué pasa? 06:54.789 --> 06:55.957 Vamos por un helado. 06:56.040 --> 06:57.375 Por favor cambia de asiento conmigo. 06:57.458 --> 06:58.960 De ninguna manera. 06:59.043 --> 07:01.254 ¿A dónde vamos? 07:01.337 --> 07:02.839 Date prisa. 07:04.298 --> 07:07.218 ZOO DE BUEY 07:07.802 --> 07:09.178 Próximo cliente, por favor. 07:09.679 --> 07:10.721 Bueno entonces. 07:12.014 --> 07:13.391 Nos gustaría seis entradas para adultos. 07:17.437 --> 07:19.772 ¿Por qué estamos en el zoológico con chicos guapos? 07:19.856 --> 07:20.857 No lo sé. 07:21.357 --> 07:23.734 Aquí están tus entradas. 07:23.818 --> 07:24.735 Gracias. 07:26.028 --> 07:28.239 Divirtámonos mucho hoy. 07:29.282 --> 07:30.408 Está bien. 07:39.959 --> 07:43.880 Masticando 07:43.963 --> 07:45.923 Está comiendo mucho. 07:47.675 --> 07:48.885 Está babeando. 07:48.968 --> 07:51.095 Se destacan totalmente. 07:51.179 --> 07:52.805 Ustedes deberían venir también. 07:52.889 --> 07:55.141 Destacan más que los animales. 07:55.224 --> 07:56.392 ¿Qué? 07:56.893 --> 07:59.061 dijiste que querías para estar con todos, 07:59.145 --> 08:01.147 pero ¿por qué estamos en el zoológico? 08:01.230 --> 08:02.440 Por esto. 08:02.523 --> 08:05.026 ¡VAMOS A VER AL BEBÉ PANDA! 08:05.109 --> 08:08.654 Tenía ganas de ver al bebé panda. desde que vi esto en la tienda. 08:09.280 --> 08:10.114 Además, 08:10.198 --> 08:12.575 pensé que sería divertido si todos nos uniéramos. 08:14.035 --> 08:15.036 ¿No te gusta? 08:15.119 --> 08:16.412 MOLESTAR 08:16.496 --> 08:17.622 ¿Qué? 08:19.499 --> 08:22.210 No es que no nos guste. 08:22.293 --> 08:23.419 Así es. 08:24.712 --> 08:26.547 Eso está bien entonces. 08:27.673 --> 08:29.050 Cambiaste tan rápido. 08:32.386 --> 08:34.764 No creo que seamos capaces para ver al panda por un rato. 08:34.847 --> 08:36.641 ¿Quieres ir a ver otros animales primero? 08:38.142 --> 08:39.685 Quiero ir aquí. 08:44.524 --> 08:46.359 Si nos damos prisa, podemos echar un vistazo a nuestro alrededor. 08:46.442 --> 08:48.236 Sin embargo, no tenemos mucho tiempo. 08:48.319 --> 08:49.195 ¿Qué? 08:49.695 --> 08:52.031 Vayamos a donde queramos por ahora. 08:52.532 --> 08:53.449 ¿Qué? 08:56.869 --> 08:59.038 Recuerde regresar y reunirse al mediodía. 09:00.248 --> 09:01.249 Lo tengo. 09:03.042 --> 09:04.919 - Hasta luego. - Hasta luego. 09:09.131 --> 09:11.467 Espera. ¿Por qué tuvimos que venir nosotros seis? 09:11.551 --> 09:12.843 ¿Qué debemos hacer a continuación? 09:14.679 --> 09:16.973 Pero no me gusta que me guíen por la nariz. 09:17.056 --> 09:19.475 ¿Por qué no vamos a algún lugar que nos guste también? 09:20.142 --> 09:22.979 Terminé solo con Kohaku. 09:23.062 --> 09:27.316 Si me enamoro de Kohaku hoy otra vez vestido de hombre, 09:27.400 --> 09:30.987 ¿Eso significa que soy bisexual? 09:31.070 --> 09:32.405 De ninguna manera. 09:32.488 --> 09:35.324 Tranquilízate. No te rindas. 09:36.075 --> 09:37.493 ¿Señor Hagi? 09:37.577 --> 09:38.995 ¿Qué pasa? 09:39.078 --> 09:41.247 ¿Podemos ir aquí? 09:41.330 --> 09:42.999 MAPA DEL ZOO 09:46.085 --> 09:49.005 ÁREA INTERACTIVA 09:52.174 --> 09:55.011 Es demasiado lindo. 09:56.762 --> 09:59.015 No puedo soportarlo más. 10:01.142 --> 10:02.476 Todos. 10:02.560 --> 10:04.478 Tú también puedes sostenerlos. 10:16.616 --> 10:18.117 Son todos esponjosos. 10:18.200 --> 10:19.744 Sr. Hagi, ¿quiere tocarlos? 10:19.827 --> 10:23.039 No puedo tocar nada ahora mismo o los aplastaré. 10:24.498 --> 10:25.458 Necesito calmarme. 10:25.541 --> 10:28.169 Para empezar, no tengo mucha voluntad, pero hoy parece peor que antes. 10:28.252 --> 10:29.295 ¿Por qué? 10:30.379 --> 10:31.881 Podría ser esto 10:33.090 --> 10:37.803 el efecto de sinergia que se produce cuando hay algo lindo de por medio? 10:37.887 --> 10:41.265 Todo se vuelve lindo cuando se combina con algo lindo. 10:41.349 --> 10:43.893 Después de todo, la ternura es justicia. 10:43.976 --> 10:46.812 En otras palabras, Este sentimiento de emoción es innegable. 10:46.896 --> 10:50.650 De lo contrario, no pensaría los chicos guapos son lindos. 10:50.733 --> 10:51.942 Sr. Hagi, mire. 10:52.610 --> 10:53.527 ¿Qué? 10:54.028 --> 10:57.198 Éste se parece a usted, Sr. Hagi. 10:59.241 --> 11:00.242 ¿Verdad? 11:08.584 --> 11:09.710 Que lindo. 11:19.053 --> 11:21.138 Estoy condenado. 11:21.639 --> 11:23.140 ¿Acabo de decir eso? 11:23.224 --> 11:24.266 Sí. 11:24.767 --> 11:26.977 No, no es eso. Eso fue... 11:27.853 --> 11:30.731 Los conejillos de indias son lindos. 11:32.400 --> 11:34.026 Sí, estaba hablando de conejillos de indias. 11:34.110 --> 11:35.236 Eso estuvo cerca. 11:35.319 --> 11:37.738 Los conejillos de Indias son lindos. 11:43.411 --> 11:45.996 Me miró y dijo eso. Me sorprendió. 11:48.416 --> 11:50.292 No hay manera de que haya querido decir eso. 11:52.086 --> 11:54.672 Me alegro de no haber entendido mal. 12:10.980 --> 12:13.274 ¿Qué le pasa? 12:14.525 --> 12:17.278 ORGULLOSO 12:17.361 --> 12:19.029 MUSEO DE INSECTOS 12:19.113 --> 12:20.281 No. 12:20.364 --> 12:23.284 ¡No! 12:23.367 --> 12:25.411 Asagi, cállate. 12:25.494 --> 12:27.705 Lo siento, pero... 12:27.788 --> 12:28.956 Pero... 12:29.039 --> 12:31.375 Nunca había oído hablar de tal cosa. 12:31.459 --> 12:32.293 ZONA MUNDIAL DE EXPOSICIÓN DE CUCARACHAS 12:32.376 --> 12:36.297 Vamos a ver mariposas. Da demasiado miedo aquí. 12:36.380 --> 12:37.298 Sólo un poco más. 12:37.381 --> 12:40.301 ¿No se te pone la piel de gallina? ¿Te gustan las cucarachas? 12:40.384 --> 12:41.760 No, en realidad no. 12:41.844 --> 12:42.678 es solo que 12:42.761 --> 12:45.848 Me siento seguro mirándolos a través del cristal así. 12:46.348 --> 12:48.726 no puedo tener suficiente de este sentimiento de superioridad. 12:48.809 --> 12:49.685 SUSURRIDO 12:50.269 --> 12:52.688 SUSURRIDO 12:52.771 --> 12:56.692 HAY CUCARACHAS POR TODAS PARTES. ESTOY RODEADO. 12:58.736 --> 13:01.071 ¿Asagi? ¿Qué ocurre? 13:01.155 --> 13:03.032 No vi nada. 13:03.532 --> 13:04.700 ¿En serio? 13:05.409 --> 13:08.787 No vi nada. Dije que no vi nada. 13:10.372 --> 13:11.790 ¡Qué voluntad tan fuerte! 13:11.874 --> 13:14.793 Así que Sra. Fuji, no me haga caso y diviértase. 13:17.004 --> 13:18.255 TEMBLAR 13:18.339 --> 13:19.715 SENTIRSE CULPABLE... 13:21.800 --> 13:23.385 ¿Quieres salir? 13:23.469 --> 13:24.512 ¿Puedo? 13:26.305 --> 13:28.557 Te llevaré afuera. Cierra los ojos. 13:29.058 --> 13:31.477 Gracias. 13:31.560 --> 13:34.480 AQUÍ HAY ARAÑAS ENORMES. 13:40.528 --> 13:42.071 ¿Estamos afuera? 13:50.996 --> 13:53.832 CÓMO ASISTÍ A UNA MEZCLADORA DE CHICOS 13:56.293 --> 13:57.920 Creo que escuché a Asagi gritar. 14:00.130 --> 14:01.257 ¿Fue sólo mi imaginación? 14:02.716 --> 14:04.635 Hola, Tokiwa. 14:08.347 --> 14:12.726 Ven aquí. 14:12.810 --> 14:13.936 Es tan brillante. 14:15.229 --> 14:18.691 Suo. Por favor controle su vibra chispeante. 14:18.774 --> 14:20.442 Estás atrayendo demasiada atención. 14:20.526 --> 14:21.360 ¿Es así? 14:21.443 --> 14:23.904 Por cierto, aquí hay un tigre. 14:34.748 --> 14:37.626 Es enorme. Qué imponente. 14:37.710 --> 14:39.503 Es realmente genial. 14:46.093 --> 14:49.430 Quiero ser tan majestuoso como es. 14:49.930 --> 14:52.349 ¿Qué más quieres ser? 14:53.601 --> 14:56.020 Suo, ¿te gustan los tigres? 14:56.812 --> 14:59.648 Si estás junto a ellos, úsalos, 15:00.232 --> 15:01.525 o sentarte sobre ellos, 15:02.526 --> 15:03.652 Todos te quedan bien. 15:05.529 --> 15:07.781 Es hora de reunirse con los demás. 15:07.865 --> 15:09.366 Vamos. Vamos. 15:09.867 --> 15:12.620 Bueno, no tienes que tomar mi mano. 15:24.590 --> 15:26.967 Es Príncipe. 15:30.387 --> 15:33.057 ¿Qué pasa, pequeña? 15:34.141 --> 15:36.477 Bueno... 15:38.604 --> 15:41.065 ¿Está sola? ¿Dónde están tus padres? 15:44.151 --> 15:45.069 LAGRIMAS QUE FLUYEN COMO LLUVIA 15:46.445 --> 15:48.072 ¿La hice llorar? 15:49.531 --> 15:50.741 No puedo creer que me haya perdido. 15:50.824 --> 15:52.534 Este es el mayor error que alguna vez he hecho. 15:52.618 --> 15:54.662 Es una desgracia que vivirá en la infamia. 15:55.371 --> 15:56.580 ¿Es tan malo? 15:57.164 --> 16:01.085 Lo he estado buscando durante mucho tiempo. pero no pude encontrarlo. 16:02.002 --> 16:04.088 Has hecho lo mejor que has podido. 16:04.755 --> 16:08.258 iré contigo a un lugar donde puedes encontrar a tu papá. 16:09.176 --> 16:10.052 LLORANDO SIN CONTROL 16:14.014 --> 16:17.351 Te seguiré por siempre, Príncipe. 16:17.434 --> 16:19.061 Siempre es un poco... 16:19.144 --> 16:21.105 Los niños de hoy en día son muy llamativos. 16:21.188 --> 16:22.022 CENTRO DE INFORMACIÓN 16:22.106 --> 16:24.108 ¿Un niño perdido? ¿Y luego? 16:24.191 --> 16:26.986 La llevamos al Centro del Niño Perdido, 16:28.028 --> 16:29.363 pero... 16:31.949 --> 16:34.868 Se quedó dormida sobre Suo. 16:36.537 --> 16:38.205 Debe estar cansada. 16:39.456 --> 16:41.792 Entonces no podrás para ver al panda a tiempo. 16:42.543 --> 16:44.378 ¿Podéis ir solos? 16:45.504 --> 16:48.507 Está bien. Nosotros también lo disfrutaremos para ti. 16:51.844 --> 16:53.470 Les conté lo que pasó. 16:53.554 --> 16:54.596 Gracias. 16:54.680 --> 16:57.266 Podrías haber ido con ellos. 16:57.349 --> 16:59.935 No puedo dejarte aquí e irme solo. 17:03.939 --> 17:04.857 Ya veo. 17:05.357 --> 17:06.734 Además, 17:06.817 --> 17:10.863 ¿No querías ver? ¿El bebé panda más que yo? 17:11.947 --> 17:14.033 Está bien. No hay problema. 17:14.533 --> 17:16.744 De todos modos he estado en otros lugares contigo. 17:20.372 --> 17:22.791 ¿Qué? La vibra chispeante se ha ido. 17:23.542 --> 17:25.794 Espera. ¿Podría ser que Suo... 17:28.380 --> 17:30.841 ¿Realmente te sientes molesto? 17:30.924 --> 17:32.926 ¿Ese Suo? 17:34.386 --> 17:37.806 Ella es todavía muy joven. No podemos dejarla aquí sola. 17:41.435 --> 17:42.519 Suo. 17:44.396 --> 17:46.356 ¿Dónde debería poner esto? 17:46.440 --> 17:47.775 Ponlo en el almacén de allí. 17:53.447 --> 17:55.365 DESECHAR 17:57.910 --> 17:59.536 Tokiwa, ¿qué pasa? 17:59.620 --> 18:01.914 Bueno... 18:02.414 --> 18:05.626 ¿Puedo disculparme por un tiempo? Ya vuelvo. 18:06.794 --> 18:07.836 Muy bien. 18:14.051 --> 18:17.012 ¿Es tan obvio en mi cara? 18:19.556 --> 18:22.226 ¿Puse a Tokiwa en una posición difícil? 18:24.353 --> 18:25.562 Disculpe. 18:36.323 --> 18:38.492 Parece que Suo también se enoja. 18:38.575 --> 18:39.785 Correcto. 18:39.868 --> 18:41.870 Después de todo, ella vino al zoológico por el panda. 18:44.957 --> 18:46.542 Estoy de vuelta. 18:46.625 --> 18:48.168 Bienvenido de nuevo. Eso fue rápido. 18:54.466 --> 18:56.260 Increíble. Es un panda. 18:56.760 --> 18:57.928 ¿Qué está pasando? 18:59.972 --> 19:02.391 En realidad... 19:02.474 --> 19:03.308 Jadeo para respirar 19:04.810 --> 19:05.894 ¿Estás bien? 19:05.978 --> 19:10.858 JADEO 19:10.941 --> 19:11.900 ¿Se siente mejor? 19:12.484 --> 19:16.280 Lo siento. Tuve que correr a la tienda de souvenirs. 19:16.780 --> 19:17.906 ¿Fuiste a comprar souvenirs? 19:18.824 --> 19:20.909 Aquí. Es para ti. 19:25.664 --> 19:27.916 ¿Panda y tigre? 19:31.003 --> 19:33.672 Parece que a ti también te gustan los tigres. 19:33.755 --> 19:35.257 Por eso elegí esto. 19:35.340 --> 19:37.926 El llavero debería ser bastante útil. 19:38.594 --> 19:40.429 ¿Esto es para mí? 19:40.512 --> 19:42.931 Bueno, 19:43.015 --> 19:45.267 aunque no puedas ver al panda, 19:45.350 --> 19:48.687 Tokiwa Panda puede hacerte un regalo. Eso es lo que pienso. 19:51.106 --> 19:52.357 ¿Te sientes mejor ahora? 20:00.240 --> 20:05.037 Realmente me gusta este lado tuyo, Tokiwa. 20:05.120 --> 20:06.705 Te gusta... ¿Qué? 20:07.539 --> 20:09.750 Gracias. Estoy tan feliz. 20:13.545 --> 20:15.797 Bueno entonces... 20:16.298 --> 20:17.299 Está bien. 20:17.382 --> 20:18.217 MIRAR 20:23.055 --> 20:25.224 ¿Están ustedes dos saliendo? 20:33.690 --> 20:35.734 Es la cabeza de un panda. 20:37.444 --> 20:38.987 Tengo que devolver esto. 20:39.071 --> 20:40.948 La gente de aquí me lo prestó. 20:43.825 --> 20:45.911 Es tan lindo. 20:47.412 --> 20:48.956 Te enviaré la foto más tarde. 20:49.456 --> 20:50.499 Gracias. 20:50.582 --> 20:52.167 ¿Dónde está el niño perdido? 20:52.251 --> 20:53.252 Bueno... 20:53.335 --> 20:56.213 Muchas gracias. 20:56.296 --> 20:59.341 Gracias Príncipe. 20:59.424 --> 21:00.259 GRACIAS 21:00.342 --> 21:02.261 Su papá está aquí para recogerla. 21:02.928 --> 21:05.597 Es una lástima No pudiste ver al panda. 21:06.640 --> 21:08.600 No, lo vi. 21:10.185 --> 21:11.603 ¿Verdad, Tokiwa? 21:19.111 --> 21:20.612 Buenos días Tokiwa. 21:21.196 --> 21:22.864 - Después de eso, Suo siempre - Mira esto. 21:22.948 --> 21:25.951 - luce su llavero. - Es un panda y un tigre. Mirar. 21:26.034 --> 21:27.452 Muy bien. 22:59.920 --> 23:01.421 Hola. 23:01.505 --> 23:02.964 Sra. Fuji, vamos a jugar. 23:03.048 --> 23:05.092 Estás muy enérgico temprano en la mañana. 23:05.842 --> 23:07.969 ¿Está ocupada, señora Fuji? 23:08.053 --> 23:09.346 Lo siento. No quise molestarte. 23:09.429 --> 23:11.640 No, no estoy ocupado. 23:11.723 --> 23:12.933 Si estás libre, ¿quieres venir? 23:13.016 --> 23:13.850 ¿Adónde? 23:19.481 --> 23:20.607 A la fiesta. 23:26.655 --> 23:28.865 ¿Está realmente tan llena la agenda de la Sra. Fuji? 23:29.449 --> 23:32.202 Ella ha superado el problema, pero creo que estará bien. 23:32.285 --> 23:34.871 Tal vez ella lo sea incluso más emocionado de lo que pensaba. 23:34.955 --> 23:36.123 Me gustaría ver a la Sra. Fuji así. 23:36.706 --> 23:40.127 Próximo episodio, "Esa vez Fui a la convención de cómics y..."